1·The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.
机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That didn't stop these three women from taking off and doing big things.
那并没有阻止这三位女性成功并做出一番大事业。
3·The space shuttle is taking off tomorrow.
这架航天飞机将于明天起飞。
4·He lies down without taking off his coat.
他躺下没脱外衣。
5·Heidi, taking off her apron, rolled it tightly together and put it beside Peter's bag.
海蒂脱下围裙，把它严严实实地卷在一起，放在彼得的包旁边。
6·I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
7·Now that sales are taking off, the vast majority of bike dealers are asking Cocalis when he'll make an ebike available.
由于电动自行车的销量正在上升，大多数自行车经销商都在问可卡利斯什么时候能推出电动自行车。
8·Taking off the pins granary, its cylindraceous structure can be also used for rectoscopy and biopsy.
取下针状粮仓，其圆柱状结构也可用于直肠镜检查和活检。
9·I finished taking off my makeup.
我卸完妆了。
10·Jack starts taking off his shoes.
杰克开始脱鞋子。